堅持高標準、生態化建設與管理，是茶園優質、豐產、高效的前提和基礎。岳西翠蘭茶園建設須遵循以下規程。
園地選擇
以無害化生產為目標，選擇沒有污染、生態環境良好、土壤偏堿性、土層深厚、地址水位低、能灌能排、利于機耕機采、坡度15度以下的緩坡地、旱田平地，作為新園址。
吊槽施肥
根據地形地貌，坡地要建等高梯地，平地直接開溝。具體做法是：首先確定種植基線，沿基線開出第一條種植溝，然后向上開第二條溝，兩溝中心距離1.5米，每溝寬70厘米，深50厘米，溝開出后及時施入基肥，每畝埋青1500公斤，磷肥50公斤，土雜肥200擔以上，餅肥100公斤，然后填平。
合理栽植
無性系茶苗，每畝3800-4000株，雙行栽植。大行距1.5米，小行距0.33米，每穴栽1-2株。低山區秋冬栽植，高山易凍地區，初春栽植。栽時，茶苗在溝內根系要舒展，且切勿接觸肥料，以免煉傷。定植后用腳踏緊并澆透水。茶籽直播每畝用優質茶籽25公斤，穴距與苗栽同，每穴播5-8粒。
鋪草護苗
栽植后立即在行間鋪上一層稻麥草或山槎，以保墑、增濕、抑草、防小苗被烈日灼傷等。
防旱防漬
茶苗栽后要視土壤含水狀況及時澆水防旱；用水田改建的茶園，要開發圍溝、中溝，排水防漬。
鋤草施肥
栽植當年要淺耕淺鋤，勤除雜草，施肥以人糞與化肥兌水澆施為好，濃度要低，夏秋兩季施各兩次以上。以后每年追肥三次，秋冬結合深挖，重施基肥一次。
定型修剪
茶畝栽植時立即進行第一次定型修剪，修剪高度離地15厘米；第二年，高山區，春季進行第二次定型修剪，剪去離地50厘米以上高度的主枝。低山區，可于3月上旬、6月上旬分別進行第二次、第三次定型修剪。高山區第三次定型修剪在第三年3月份進行。
合理間作
小苗期茶園提倡適當間作。品種以豆類、葉菜類為主，間作密度以不影響茶苗生長為宜。
環境建設
園區內要路相連、水想映、樹成行，農行方便、環境優美，生態宜人。
